這世上,最讓我心碎腿軟的聲音,是孩子的哭聲,孩子受到傷害卻求救無門的哭聲。這樣的哭聲,像是指甲急劃過黑板表面的聲音,尖銳地刺進我的耳膜。我無法能掩耳不去聽,我無法能去忽視那哭聲的存在。
對於離了婚的異國情侶裡的女人或男人,我其實是沒啥同情心的。當初,沒人逼他們嫁娶,全是兩方一相情願的行為。成年人,得為自己的行為舉止負起責任!我的同情心,是放在孩子身上。
一般人只看到混血兒好可愛好漂亮,但,沒有人看到,當一場異國婚姻以離婚收場的時候,這些混血兒們的坎坷處境。
阿拉伯國家的律法,孩子是父親的法定財產,外籍母親在離婚後想帶走孩子的機率,比中樂透頭獎還低。這些年來,我看了好幾個沒有媽媽在身邊長大的混血孩子,他們眼底的寂寞和怨念,扯痛著我的心。
這些混血孩子,在父母親婚姻關係結束的結果中,成了最大的受害者。
離婚後未來的日子裡,父親母親都會再嫁再娶再有新生活,可是這些孩子的成長過程只有一次,而這唯一的一次成長過程,卻活生生地被自私的父母親給搞爛,成了異國愛情裡最無辜的犧牲品。父母親的新人生新愛情,是用骨肉孩子的童年來換取的。
異國婚姻不似同國婚姻。
同國婚姻男女離婚後是居住在相同的國家裡,異國婚姻離婚後,男女雙方常是搬回自己的國家住,想看孩子一眼,那可不是事先打個電話便開車去看的簡單事,更也不是孩子一通電話,媽媽或爸爸便能出現的單純事。中阿聯姻裡父母親離婚後,華裔母親多是搬回自己的原住國,一年、兩年,或三四年才飛來看孩子一次。甚至還有離婚後、再也沒來看訪過孩子的母親。
擁有孩子扶養權的阿拉伯父親,又因為自己本身不會也沒那耐心去照顧小孩,便把孩子托給親戚們,把親戚家當做二十四小時終年無休的托兒所。這些混血小孩在姑姑家住六個月,在叔叔家也住六個月,再來是伯伯家,或是阿公阿嬤家。很快地,這些沒有父親母親在身旁護衛的混血小孩,在阿拉伯眾親戚大人小孩的欺負之下,提早嚐盡人間冷暖,學會看人臉色,在夾縫裡求生存。
孩子小臉龐上掛著的大眼睛瞧人的目光裡,我能清楚看到他們的變相早熟。
即便不久後,阿拉伯父親再婚,家裡頭有了繼母,情況並不會變得更好。多半時候,對混血孩子而言,情況是變得更糟糕。阿拉伯繼母不是親娘,繼母也有自己的孩子,純種的阿拉伯孩子。於是,一家人,從爸爸繼母,到繼弟繼妹,全是阿拉伯人,混血孩子們變成了家中唯一的外國人、局外人、邊緣人。他們開始心生埋怨,對自己的華裔親生母親心生埋怨。但隔著遠遠的一片汪洋,山重水複之外,華裔親生母親早已接受離婚的事實,開始了新生活、新愛情。她聽不到孩子的埋怨聲低泣聲,也無心無力去聽,因為這已不是她的生活重心,她的人生已『重新出發』了。
這群混血孩子,像是一時心喜買回家後又被棄養的小狗小貓,漸漸地,被自己的母親,被自己的父親,給遺忘……
不只是成人的心是肉做的,孩子的心,同樣也是肉做的,同樣也會痛啊!他們的眼睛裡,也同樣會冒出淚水的!可是,當他們落淚時,卻沒有媽媽在一旁為他們拭去淚水,告訴他們一切都將變好……
年輕的女孩們,請別再告訴我,妳願意為愛情付出,為愛情犧牲。婚姻裡頭,不是只有愛情的!這些沒人為他們撫去淚水的混血孩子,就是那些與妳一樣曾經口口聲聲、信誓旦旦願意為愛情付出、為愛情犧牲的女人,所生下的愛情結晶。
沙漠裡,孩子夜晚找不著母親、哭啞了嗓的哇哇啼聲,妳聽過嗎……




這篇文看得我真心疼...
真的,愛情伴隨而來的責任很多人都沒想過,
只是一昧地羨慕和憧憬。
小孩真的好無辜,常常為大人犧牲了很多演裡看不到的東西,
很多大人卻從來沒想過,也不認為自己有責任。
想想就覺得好難過啊。
(一直都在潛水,頭一次浮起來說聲嗨。)
異國婚姻可能會產生的壞處之一...
一陣風呀
根據小的觀察﹐這個處處講究文憑世界裡﹐只有一件不需要學習不必批准不怕別人反對的就是生孩子啦。當父母也不要證書﹐談不到職前訓練﹐遑論在職進修﹐統統沒聽過﹐只要性福就有幸福嘍。想起來以前唱的歌﹐
小白菜呀,地里黃呀;
兩三歲呀,沒了娘呀。
親娘呀,親娘呀!
跟著爹爹,還好過呀;
只怕爹爹,娶后娘呀。
親娘呀,親娘呀!
娶了后娘,三年半呀;
生個弟弟,比我強呀。
親娘呀,親娘呀!
弟弟吃面,我喝湯呀;
端起碗來,淚汪汪呀。
親娘呀,親娘呀!
親娘想我,誰知道呀;
我思親娘,在夢中呀。
親娘呀,親娘呀!
桃花開花,杏花落呀;
想起親娘,一陣風呀。
親娘呀,親娘呀!
難呀!心酸~
初次浮出水面
真的,再怎麼說,孩子最後都成了無辜的犧牲品。結婚是一個家庭組成的起始,「慎始」是應該要有的觀念,而非「反正結了不合還可以離啊」的觀念,或許我無法深刻體會異國婚姻破碎導致的悲劇,但台灣許多社會問題真的是因此而起。
很感動你的分享~~也為那些破碎無健全的家庭感到悲哀~~
不過沙非用「優格」形容感覺好可愛喔,呵呵,也希望妳常來逛逛喔!
最近的我也在婚姻的漩渦裡浮沉.為了孩子..真的很苦..也是不捨孩子的哭聲.
看了妳的文章..好有感觸..
謝謝妳讓我有了心活起來的感覺.
張曉風是我很喜愛的作家﹐這首歌就是從她的文章裡看到的﹐她說一向特別有同情心﹐小時候唱小白菜這首歌﹐唱著唱著就哭起來﹐長輩問她哭甚麼﹐她淚眼婆娑擔心的說﹐那個孩子光喝湯﹐會餓啊。為此﹐我就去找了這首歌來聽﹐沒想到這麼多年後﹐看了沙非妳的文章﹐那首歌就在心裡迴響﹐張曉風的文字又縈繞在心﹐那感染力﹐不曾因時空而稍減。這﹐也是妳的文字裡的魔力﹐觸動到我們心靈深處的那根弦﹐喚醒了我們靈魂裡旋律。
我在台灣時不認識神﹐所以看張曉風的書﹐老是覺得她談到重點時﹐就交給神﹐覺得她不負責﹐推給神就算交待﹐後來我也被神揀選了以後再看她的書﹐卻感動的覺得她的重負都交付給神﹐真是恰當而心安理得呢﹗
婚姻不只有愛,還有責任,要怎麼與另一半溝通,建構起溝通的橋樑真的很重要。
不是結婚了又離婚,孩子不是玩具....口中的愛不過是個笑話,根本不配說愛。
心裡面突然感到慶幸~我是少數孩子跟我的!
在回教世界裡還是以父權為主 男性為大 應該是信仰的關係
在你文章裡 我很慶幸我的孩子不會有這樣的經歷
不然懷胎十個月為娘的心 這一輩子永遠都會被拉扯 生活在遺憾裡
男人必竟思想與女人不同 女人或許會因為孩子就覺得這就是你的一輩子
失去了婚姻 至少你還有個孩子 這就是你的家
但..男人 少數是這樣
你說的很對 當初被愛衝"婚頭"的人 嫁到回教國家裡 如果離婚 到最後跟著你回家的只有一卡皮箱 你什麼都不會有
如果 還有人 在為異國戀 由其是 回教國家 昏頭的女人
應該要考慮清楚
和孩子見一面不易,但最難的是彼此分開時, 那種生離的場合, 有些母親答應他7歲生日時會再來, 有些答應她結婚時會還參加.