以下的問題因為已被問過許多次,所以我乾脆整理出來一次做答,不想再一直重複回答同樣的問題。

 

Q)為什麼部落格名稱叫做沙漠裡的夜空》?

A )因為我常常在黑夜裡只靠著微弱的星光照亮大地,一個人跑到沙漠裡去偷挖石油。(最好是這樣啦)

 

真實的答案在──>沙漠裡的夜空

 

Q)為什麼叫做沙非

A沙非』來自於我的英文小名,得此小名的過程曲折離奇,保證好笑。有興趣知道更多的人,可以看這篇傻壞了小姐》。

 

Q)沙非目前居住在哪裡?又,為什麼會住在那裡?

A)我目前住在中東,會搬到這裡定居是因為我嫁給了阿拉伯人做老婆。

 

Q)沙非跟阿拉伯老公一開始是怎麼認識的?

A)我老公跟我在英國留學時是唸同一所大學,他算是我的學長,大我兩屆。不過那個時候我們兩人並不認識彼此,因為這所學校我只唸了一個學期便轉學了。一直到他畢業後兩年,我唸到大四的時候,剛好他回倫敦渡假,我們才經由彼此間的一位共同朋友的介紹而認識。

 

我跟老公從戀愛到結婚的過程寫在沙漠裡的愛情》這一篇文章裡。

 

Q)妳在未婚前跟婆婆關係搞到那麼差,那現在婆媳關係如何呢?又,妳是如何改善婆媳關係的?

A)我婆婆跟我早就前嫌盡棄,攜手結成婆媳大聯盟了。不然,我哪來那麼大的膽子敢在她的地盤上欺負她的兒子?!

 

維持婚姻已是難事一樁,若還跟婆婆過不去,那是搬石頭砸自己的腳,替自己的婚姻設下更多的障礙。做人媳婦要精明,這精明之處在於要懂得適時腦袋放空、姿態放低、嘴巴放甜,讓婆婆做領頭將軍,幫妳清除一切障礙。

 

謹記『兵強則滅,木強則折。』

 

Q)阿拉伯國家是不是都很有錢?沙非跟阿拉伯女人一樣有包頭巾穿黑袍嗎?沙非的阿拉伯老公有幾個老婆?會不會擔心老公再娶?

A)不是每個阿拉伯國家都是錢多到當柴燒的石油產油國,我所居住的這個阿拉伯國家就是個不產石油只產石頭的窮苦國家。

 

我沒包頭巾,也沒穿黑袍,大家在台灣怎麼穿衣服出門的,我也是那樣,沒有不同之處。

 

根據沙漠裡的戶口名簿上的紀錄,我老公似乎只有我這麼一個老婆,所以我算是正堂老婆+偏房小妾於一身的多功能人妻。

 

會不會擔心老公再娶?這個問題是問錯人了,我老公是基督徒,在政教合一的阿拉伯國家裡,依法他只能娶一個老婆。想再納一個美嬌娘進門來,那得先把我請出去。(我的體重已比未婚時增加許多,我老公要是請得動搬得動我,算我服他臂力強,絕不阻撓他的好事!)

 

以上這一類的問題最多也最常被問到,關於這方面的回答,請看這篇文章我家後院沒石油

 

Q)妳後悔嫁給阿拉伯人或是搬到中東嗎?

A)嫁給我老公是一點也不後悔的事。這世上能容忍像我這樣又懶、脾氣又差的女人的男人實在不多,我老公還敢把我娶進門,真是佛心足足,該頒發好人好事獎牌給他的。

 

至於後悔搬到中東,這心態是有一點點的。(午夜夢迴吃不到蚵仔煎跟肉圓的時候,後悔便多很多出來。) 

 

Q)沙非會說阿拉伯語嗎?

A)……ㄜ……這是個令我十分尷尬的問題。打從1997年搬住到中東至今(驚!原來已有11年了),我的阿拉伯語程度仍毫無長進地停留在幼幼班,連街上的小貓小狗都比我會說阿拉伯語。 

 

Q)為什麼沙非還學不會阿拉伯語,那妳平常用何種語言與人溝通?

A)阿拉伯語是個非常古老的一種語言,跟中文一樣都是很難學的(懶人藉口一);而且,在中東會說英語的人滿街都是,有外國人跟他們說英語,他們還高興得很呢!所以說我這是在做每日一善!(懶人藉口二);再加上我夫家人全都能操使流利的英語,我何苦去為難我的公婆,強迫老人家來聽懂我的破爛阿拉伯語(懶人藉口三)。

 

答案很明顯了吧,我平常都是用英語與人交談的。

 

Q)阿拉伯男人是不是都很大男人主義?

A)關於這一點,我得承認似乎的確是這樣的。

 

阿拉伯男人普遍帶有大男人主義思想,而中東整個大環境也仍是男尊女卑的現象,不過,這並不代表每個阿拉伯男人都是如此,尊重兩性平等的阿拉伯新好男人也還是有的。 

Q)沙非可以介紹一下自己嗎?

A)我來自於台灣一個靠海的小鎮,高中畢業後到英國倫敦就讀大學,主修《服裝商品學》。大學畢業前半年,學校更改系別名稱,我莫名其妙地變成了《服裝行銷學》主修。大學畢業後,曾回台灣工作兩年。1997年嫁來中東,依舊從事同行同業,在服裝品牌代理公司上班。2006年辭去工作,回家做專職媽媽。

 

沙非今年幾歲?這個問題,我拒絕回答……當然是因為青春不再,所以不想自捅一刀、搥心肝地去回答任何跟年齡有關的問題。你媽沒教過你不可以問女人的年齡跟體重嗎?!(怒)

 

Q)為什麼部落格上看不到妳的照片?沙非長什麼樣子?

看不到我的照片,那當然是因為我沒貼啊!我都已經做人妻人母了,自己心知肚明已是高度熟女一枚(誰敢說我是歐巴桑,我就飛踢他),因此徹底實行不貼個人照的原則。 

 

我長什麼樣子?……嗯,讓我好好想一想……我的臉貌長得非常像我媽,連體型塊頭也像我媽,大家都說我們很有母女相。這樣解釋,大家應該知道我長什麼樣子了吧!(什麼?你說你不知道我媽長什麼樣子,因此無法由此來想像我的長相?……唉,這我就沒辦法幫你了,誰叫你不認識我媽!) 

 

Q)沙非有幾個孩子?小孩長得像阿拉伯人還是台灣人?小孩會說國語嗎?

我有兩個可愛的寶貝兒子。老大叫做豆豆,今年十歲;老二叫做馬克,今年七歲。

 

老大豆豆長得比較像台灣人,但個性像阿拉伯爸爸,而且對東方食物極度不感興趣,只肯吃水餃、煎餃、蒸餃、炸餃(任何帶有餃字類的食物)……還有壽司。

 

老二馬克外觀跟體型偏向阿拉伯人的血統,但個性則是我的翻版,飲食偏好也像我,都是類豬的雜食性動物,目前最大的人生志願是要天天跟媽媽膩在家裡,從事『吃飽睡,睡飽吃』的親子活動。

 

我的兩個孩子都能聽/說國語,程度雖然沒台灣小孩那麼好,但還算過得去。

 

Q)妳的家人知道妳寫部落格嗎?

A)知道。(唉,真是紙包不住火啊!而最初的洩密者,居然還是我自己。)

 

我的家人親友不但是我部落格裡的忠實讀者,更也常幫我拉客廣為宣傳。連我老公、小孩、親娘、或是婆婆,看到新奇事物都會特地告訴我,或是拍攝照片,供我貼上部落格來。簡直就是『一人寫格,全家幫手。』

 

Q)我跟中東男人交往中,想問妳一些問題,可以嗎?

A)可以,但妳絕對不會喜歡我的答案的!

 

網友問及感情方面的問題,是繼我老公有幾個老婆?我家後院挖不挖得到石油?』這一類問題後排名第二最常被問到的。剛剛開始時我很認真、掏心肝出來回答,但久了,我發現問這個問題的女孩們根本不想聽老實話經驗談,她們只是想找人來支持附議她們的戀情。

 

如果妳只是在找情緒垃圾桶,或是舉手附議人,我這裡並不提供此項服務。

 

Q)我有話想私下跟妳說,該怎麼做?

A)你可以留隱密留言給我,別人看不到,只有你我才看得到。

奇摩的規定是只有奇摩會員才能留言。痞客邦雖無需加入會員便可留言,但只有痞客邦會員才看得到我的私密回覆。)

P.S.
你也可以寄電子郵件給我,但我不能保證馬上回信,我以自己的家庭生活作息為優先考量。 

 

Q)我可以引用或是轉載妳的文章嗎?

A)歡迎引用或是引述,但請清楚註明作者、文章標題、來源處連結。

 

至於全文轉載,只要不是用在商業用途上,以前我是歡迎並開放給大家轉載。但我陸陸續續在網路上發現數篇自己的文章被人全文轉貼,非但沒清楚註明來源處,更也沒註明作者名字,造成原創作者是誰成了很模糊的灰色地帶。

 

因此,從今日起,本部落格拒絕全文轉載。

 

若是非商業用途要轉載,僅限於轉貼文章內容的前半段部份(文章前二分之一的文字內容),並加入『繼續閱讀』連結至我的部落格原文。此方法是從酪梨壽司那邊學來的,希望對於解決被人任意全文轉載的紛亂問題會有效用。)  

 

商業用途轉載,請與本人聯絡。

 

這一項作法上的改變,希望大家能體諒我的原由。

 

saphi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(22) 人氣()


留言列表 (22)

發表留言
  • 悄悄話
  • 小城綾子
  • 蚵仔煎和肉圓我們台南府城隨時吃得到,
    沙非想吃時隨時告訴我一聲,我一定義不容辭替妳狠狠吃到飽~
  • 我一定義不容辭替妳狠狠吃到飽.......

    綾子,真是人生有友如妳,何需減肥乎?

    感謝妳願意幫我狠狠吃到飽啊.....><....可是為什麼我還是有一股寧願自己狠狠吃到飽再來減肥的自賤感覺啊?XD

    saphi 於 2008/06/02 15:27 回覆

  • ohlala
  • 有挖石油這種運動時
    請記得找我喔XDDDD

    你的小孩竟然會中文
    我還以為不會哩
    沙非真是用心^V^

    你可以正常穿很幸運耶
    我一個朋友被要求要包頭巾(住加拿大耶@@)
    所以還一直掙扎中ˇ ˇ "
  • 找妳一起做挖石油運動?那有什麼問題,絕對找妳,不過,挖到的石油要歸我喔!^0^

    ohlala也有朋友是嫁給阿拉伯人嗎?

    saphi 於 2008/06/02 15:31 回覆

  • 悄悄話
  • daphne
  • 你好~

    看到你的部落格時,覺得很新奇,嫁到異鄉需要很大的勇氣。真是佩服你~
  • Dear Daphne

    哎呀,不要這麼說嘛,讓我都不好意思起來了。

    謝謝妳的來訪呦。^^

    saphi 於 2008/06/04 03:55 回覆

  • evawu
  • 把你加入我的連結好友裡哦

    hi~沙非,我很欣賞你的文章,把妳的網誌加入我的好友連結裡哦~若有任何不適當之處,請再告知^^謝謝!
  • 謝謝Evaㄋㄟ.....^^

    希望我們以後多多交流喔~

    saphi 於 2008/06/04 03:57 回覆

  • s369
  • 剛剛看了上面的文章+連結,我起雞皮疙瘩了...不是後面有阿飄喔!是很感動...沙非的文字,很有吸引力,原本以為沙非是寫小說的,結果真的是住在有沙漠的地方,真是會錯意了!

    很喜歡你的文章喔!加油加油~呵呵XD

    PS我的驗證碼是9999耶!^^*
  • 哈哈哈,看到你寫阿飄那一句,害我笑翻了!

    謝謝你的稱讚,很高興我們可以因為文字而有了情感交流。^^

    哇,連9999這樣萬分之一的機率都被你給碰上了,要不要去買張樂透來試試運氣啊?(要是中了頭獎,勿忘我啊!XD)

    saphi 於 2008/06/05 15:26 回覆

  • 巧
  • 我也已為沙非是在寫小說
    沒想到是真的嫁到中東阿~
    很辛苦吧~
    看你的文章覺得很有趣~
    以後有控也會來逛逛喔^^~
  • Dear 巧

    啊?我嫁到中東很像小說情節嗎?(是恐怖靈異小說嗎?XD)

    歡迎你以後常來玩喔!

    saphi 於 2008/06/05 15:32 回覆

  • w1120824
  • 沙菲嫁到中東阿~~
    天氣不會很乾燥嗎??(因為都是沙漠地帶~)
    要記得保溼~才不會老的快~顆顆!!^^
  • 沙漠裡確實是很乾燥,濕度非常的低,
    謝謝你的提醒,我會努力認真做保濕保養的。

    saphi 於 2008/11/18 16:09 回覆

  • Umm Dema
  • 我也嫁給中東人

    嗨!妳好
    進來妳家是從天空誤闖進來的 我發現我們有點像耶 因為我也是嫁給阿人住沙漠國
    我可以猜妳住哪嗎?我在天空也有部落格 下次再留給妳 因我不知道網址???
    祝福妳 平安
  • Dear Umm Dema

    你也是嫁阿拉伯人啊?現在住在哪裡呢?
    很高興能認識你,等你的部落格網址喔^^

    saphi 於 2009/01/29 15:28 回覆

  •  may
  • 哇~Umm Dema 也來了
    啥?網址???我馬上報(因為我是ummdema部落格的夥計)
    http://blog.yam.com/ummdema
    我們是朋友,同住沙烏地,同樣的生活圈
    同樣有個同國阿拉伯老公,同樣有兩個小孩
    同樣來自台灣,同樣姓氏中間差一個字的名字
    沙烏地路上偶遇的綠份,有個好姐姐照顧
    我在沙漠不寂寞
    還有還有may是我的阿拉伯名字,
    在ummdema的部落格我用中文maylin
    may是我,也是maylin哦!
    看看我們在沙烏地是如何過活的^^





  • Dear May

    謝謝你提供網址,原來你跟Umm Dema是好朋友啊?
    真好呢,異鄉生活裡能有個三兩好友相伴,日子總是會好過些的^^

    saphi 於 2009/02/02 17:08 回覆

  • ummdema
  • 牛年快樂!

    嗨!沙非妳好
    現在居然就有三個嫁阿拉伯人的女人在妳這相遇 不過我和maylin現在住利雅德
    只有暑假才會回約旦 希望能有機會在約旦碰面 也歡迎妳到我家(部落格)看看
    因為我進入這部落格的時間才開始 很多東西還要學 希望能跟妳多多學習 也希望妳能指教

    maylin阿姨謝謝妳先回了我的網址ㄋㄟ
  • Dear Umm Dema

    網路發明真是個好東西,讓遠在他鄉的人們能交流聯絡感情, 
    我也很高興能因此而認識你們呢!

    P.S. 你太客氣了啦,我覺得你的部落格做得很好啊,已有多篇文章與照片讓網友能進一步了解你們在沙國的生活,請繼續寫文貼圖與我們大家分享喔!

    saphi 於 2009/02/02 17:37 回覆

  • 麗娟
  • 沙非﹕士別三日刮目相看﹐佩服你越寫越順手﹐剛看完“傳紙抄”﹐寫得很好。我喜歡隔段時間做某件事﹐然後享受別後變化所帶來的驚喜﹐今天露個面﹐讓你也驚喜一下﹐老朋友還在網路玩耍。我們那幫土媳如何﹖什麼時候你來伊斯坦堡享受elifhuang的抓龍﹐還可以聽她談土耳其趣聞﹐我很想寫﹐可是怕我那種筆調破壞以後人家聽她講述時的樂趣﹐最好我建議她來你部落格學習書寫﹐以後自己寫抓龍女在土耳其的趣聞逸事。
  • Dear 麗娟姐

    哎呀,土媳們的格子我時常在逛呦!看著妳們吃飯聚餐,一張張快樂的照片,一碟碟美味的佳餚,我流出來的口水裝個三大桶都還有剩呢!直讓我心羨吶!人在異鄉,除了老公孩子家居生活之外,能有一群好友交交心聊聊天吃吃飯,哪會有渡不過的寂寥呢,麗娟姐妳說是不是? 

    幾天前本寫了一封信要給妳,寫到後頭便停筆了,信當然也就沒寄出。因為我覺得,沒消息就是好消息。心細的麗娟姐懂我的意思的。

    P.S. Elif會抓龍?哇,那我可得趕緊嘴甜套好交情,改天到伊斯坦堡時,Elif或許會對我收費便宜些。哈。至於書寫嘛,那我可就不敢當了,筆拙的我到現在都還是去麗娟姐家朝聖取經呢! 

    saphi 於 2009/02/02 18:05 回覆

  • may
  • 是阿!是阿!(很用力的點頭)
    在沙漠認識的我們,真的很有緣份。
    在沙漠相互照顧,日子真的好過多了。
    逄年過節時,Ummdema 會大展身手煮些家鄉家常菜請我們解解饞呢!真是太棒了。
  • Dear May

    為什麼你不一起加入來寫部落格呢?
    我相信你也一定有許多精彩的故事可以與我們大家分享!^^

    saphi 於 2009/02/05 14:36 回覆

  • may
  • 嗯...我文筆不好啦!
    可能精彩的故事,我總是可以說的人家呵欠連連^^
  • Dear May

    文筆這東西是可以練出來的,不要小看了自己的潛能喔!

    saphi 於 2009/02/09 03:09 回覆

  • 悄悄話
  • 嘩啦啦
  • 沙非是住在哈西米亞王國嗎?
    呵呵應該沒猜錯吧
    嘩啦啦現在也在這個沒產石油只產石頭的中東國家
    那妳不就是少數的台胞之一了?
    在鋪浪上看到你的PLURK覺得很有趣
    結果看完你的BLOG後,就在想我們應該是同在同一國度吧! :D
  • Dear 嘩啦啦

    嗯嗯,我們是住在同一國度。
    你是阿語系的學生來唸書的嗎?

    saphi 於 2009/04/30 03:23 回覆

  • 嘩啦啦
  • 是的:)
    而且看到你寫同是山城來的孩子,真是高興
    他鄉遇故知的感覺源來就是這樣呀!何況是在這小小的約旦
    雖然是在網路上啦 真是有趣
  • Dear 嘩啦啦

    哦?你是山線(火車)的人嗎?我是海線的說。
    你有寫部落格嗎?願意讓我知道嗎?

    saphi 於 2009/05/05 14:01 回覆

  • CHRISDIVA
  • 會不會水土不服啊?ˊˋ??

    感覺你的網誌好有趣喔~
    以後會常來這喝茶~ㄎㄎ
    對了,阿拉伯有茶嗎???
  • Dear CHRISDIVA

    謝謝來訪 ^_^
    阿拉伯人也有喝茶的習慣,他們喜歡喝熱紅茶,而且還會在茶中加入幾片薄荷葉來增加風味。

    saphi 於 2009/05/07 02:24 回覆

  • Michelle
  • 我男友也是中東人

    我男友也是中東人,他出生於敘利亞,在卡達工作11年,由於他想來台定居,我們也有結婚的打算, 但他無法申請台灣簽證,他說駐阿拉伯辦事處不核准,請問要如何幫他申請台灣簽證?
  • Chorus
  • 請問如果被一個阿拉伯男人告白+送禮,應該要如何拒絕?禮物該退嗎?
  • 悄悄話
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消